犹太人说什么语言?

犹太人还是用其它哪些语言?

最早的“犹太人的语言”是希伯来语,是一种古代迦蓝山语文字的变体。最初大都数犹太圣经(也称为《旧约》)都是用希伯来语写成的。随着时间的推移,犹太人又采用了当时中东地区的主导语言亚拉姆语,这种语言成为《塔木德》和犹太圣经的后期一些经文档主要书写语言。犹太人还吸收了其它语言,如希腊语等等。

大多数犹太人散居在世界各地。虽然有些犹太人只是用他们居住地的语言,但大部分的犹太人使用他们自己的“犹太语”,即将当地语言和希伯来语和亚拉姆语混合在一起使用。这些犹太人的“混合方言”包括意第绪语(希伯来语/亚拉姆语+德语/斯洛伐克语),拉地洛语(希伯来语/亚拉姆语+西班牙语)和犹太-阿拉伯语(希伯来语/亚拉姆语+阿拉伯语)。

English